PORTLENDA, OREGONAS ŠTATS--(BUSINESS WIRE)--Nozarē vadošais patentētu un inovatīvu mazo modulāro kodolreaktoru (SMR) tehnoloģiju sniedzējs NuScale Power LLC (“NuScale” vai “Uzņēmums”) un akciju biržā kotēts īpašam nolūkam dibināts uzņēmums Spring Valley Acquisition Corp. (NASDAQ: SV) (“Spring Valley”) šodien paziņoja, ka noslēguši galīgo darbības apvienošanas vienošanos, lai radītu unikālu enerģētikas kompāniju, kas veicinās globālās enerģētikas pāreju, sniedzot drošu, pielāgojamu un uzticamu bezoglekļa kodolenerģiju.
Pārskats par uzņēmumu
NuScale nodrošina patentētu un inovatīvu kodolenerģijas risinājumu NuScale Power Module™ (NPM), kas ir vienīgā dzīvotspējīgā, tuvākajā laikā izvietojamā SMR tehnoloģija. NPM, kas spēj saražot 77 megavatus (MWe) elektroenerģijas, ir drošs, uzticams un pielāgojams risinājums – NuScale VOYGR™ spēkstacijas dizainā var izvietot četru, sešu un 12 moduļu konfigurācijas, kas var nodrošināt līdz pat 924 megavatus elektroenerģijas dienā.
NuScale NPM var kalpot kā uzticams, oglekli nesaturošs enerģijas avots, kas papildina atjaunojamos avotus, piemēram, vēja, saules un hidroenerģijas ražošanu. NPM var nodrošināt pastāvīgu bāzes slodzes jaudu ar pieejamo noslodzes piemērošanu neatkarīgi no diennakts laika, laikapstākļiem vai gadalaika. Tā unikālais dizains un drošības funkcijas ļauj to viegli integrēt elektriskajos tīklos vai izmantot dažādos rūpnieciskos lietojumos, piemēram, ūdens atsāļošanā, komerciāla mēroga ūdeņraža ražošanā un oglekļa uztveršanas tehnoloģijās.
NuScale NPM 2020. gadā kļuva par pirmo un vienīgo SMR, kas no ASV Kodolenerģijas regulēšanas komisijas (NRC) saņēma standarta konstrukcijas apstiprinājumu – tas bija pavērsiena brīdis ne tikai uzņēmumam, bet arī kodolenerģijas nozarei. Uzlabotā NPM konstrukcija novērš nepieciešamību pēc divām trešdaļām drošības sistēmu un komponentu, kas atrodami mūsdienu lielajos komerciālajos reaktoros, kas ievērojami uzlabo NuScale staciju ekonomiskumu salīdzinājumā ar tradicionālajām atomelektrostacijām. NuScale reaktori izstrādāti tā, lai avārijas gadījumā tie droši izslēgtos un atdzesētos bez operatora vai datora līdzdalības, jaudas vai papildu ūdens nepieciešamības – tas komerciālajās atomelektrostacijās ir vēl kas nebijis. Intelektuālais īpašums, kas atbalsta NuScale tehnoloģiju, ir aizsargāts ar vairāk nekā 600 apstiprinātiem vai vēl neapstiprinātiem patentiem.
Ņemot vērā plašu globālo vienprātību, ka kodolenerģijai ir izšķiroša nozīme, lai līdz 2050. gadam sasniegtu mērķi par nulles siltumnīcefekta gāzu emisijām un lai ASV līdz 2035. gadam izveidotu enerģētikas nozari bez oglekļa piesārņojuma, NuScale ir labā stāvoklī, lai spēlētu nozīmīgu un daudzpusīgu lomu globālajā enerģētikas pārejā. Uzņēmumam kā SMR tehnoloģiju izstrādes un nodrošināšanas pirmajam virzītājam ir milzīgas tirgus iespējas ar pieaugošu abu politisko spēku atbalstu ASV, kā arī atbalstu visā pasaulē. Nozares analītiķi lēš, ka līdz 2040. gadam visā pasaulē būs jāpalielina bezoglekļa ražošanas jauda par vairāk nekā 16 000 gigavatu (GWe).
Ņemot vērā aizvien pieaugošo nepieciešamību dekarbonizēt pasaules energosistēmu un ilgstošās partnerattiecības ar ASV Enerģētikas departamentu, NuScale pašlaik sadarbojas ar galveno reģionālo komunālo pakalpojumu klientu Utah Associated Municipal Power Systems (UAMPS), lai 2029. gadā sāktu NuScale VOYGR spēkstacijas darbību. NuScale ir spēcīga un augoša klientu attīstības bāze ar 19 saprašanās memorandiem (SM) vai līgumiem 11 valstīs.
NuScale pielāgojamā tehnoloģija un daudzveidīgais biznesa modelis ir izstrādāts, lai sasniegtu izcilus finanšu rezultātus un radītu ilgtermiņa vērtību. Uzņēmumam ir pievilcīgs, augstas peļņas biznesa modelis, kas monetizē tā intelektuālo īpašumu, izmantojot NPM pārdošanas un atgūšanas maksas, vienlaikus palielinot periodiskus ieņēmumus no svarīgiem apkopes pakalpojumiem rūpnīcas dzīves cikla laikā. NuScale ir gatavs piegādāt pirmo VOYGR spēkstaciju klientam 2027. gadā (pamatojoties uz klientu vajadzībām), pateicoties tā izveidotajiem piegādes tīkla partneriem. NuScale paredz līdz 2024. gadam sasniegt pozitīvu naudas plūsmu.
NuScale VOYGR spēkstacijas arī rada ievērojamas ekonomiskās iespējas, tostarp kvalificētas darbavietas kopienām, kurās tās atrodas. Tas ir būtisks apsvērums, kad rodas nepieciešamība nomainīt novecojušās fosilā kurināmā ražošanas iekārtas. Piemēram, Savienotajās Valstīs vietējais piegādes tīkls, lai saražotu 27 NPM gadā, varētu radīt vairāk nekā 14 000 tiešu darba vietu papildus netiešiem ieguvumiem, ko sniedz vietējie nodokļi un saimnieciskā darbība.
Pēc šī darījuma NuScale turpinās vadīt tā ļoti pieredzējušā vadības komanda, tostarp prezidents un izpilddirektors Džons Hopkinss, finanšu direktors Kriss Kolberts, galvenais tehnoloģiju direktors un līdzdibinātājs Hosē Reiess, galvenais operatīvais direktors un kodolenerģijas vadītājs Deils Atkinsons, komercdirektors Toms Mundijs un juriskonsults Roberts Templs.
Vadības komentāri
NuScale prezidents un izpilddirektors Džons Hopkinss norāda:
“NuScale izstrādā nākamās paaudzes kodolenerģijas tehnoloģiju, kas ir drošāka, daudzpusīgāka un izmaksu ziņā efektīvāka nekā jebkad agrāk. Mūsu ambīcijas veicina pasaules milzīgās dekarbonizācijas vajadzības, un tagad ir īstais laiks, lai paātrinātu un paplašinātu mūsu centienus, un mēs spētu mūsu vadošo SMR tehnoloģiju nodrošināt lielākam skaitam klientu visā pasaulē. Mums ieejot šajā nākamajā izaugsmes fāzē, Spring Valley būs ļoti noderīgs NuScale stratēģiskais partneris ar vadību, kas nodrošinās padziļinātas zināšanas ilgtspējīgas enerģētikas jomā, un spēcīgiem darbības un investīciju rādītājiem enerģētikas nozarē, tostarp kodolenerģētikā.”
Spring Valley izpilddirektors Kristofers D. Sorels saka:
“NuScale ir vadošs uzņēmums, kas ir izstrādājis inovatīvu tehnoloģiju, kam var būt transformējoša ietekme uz cilvēci, uzlabojot enerģētikas nozari. No NRC saņemot standarta konstrukcijas apstiprinājumu, NuScale ir palīdzējis izveidot jaunu kodoldrošības standartu, un šajā procesā tas ir izstrādājis jaunu bezoglekļa enerģijas risinājumu ar unikālām iespējām un veiktspēju, kas var tuvākajā laikā reāli ietekmēt pāreju uz tīru enerģiju. Šī ir retā iespēja investēt nozari definējošā tehnoloģijā. Mēs esam ļoti priecīgi sadarboties ar NuScale un tā ārkārtīgi zinošo vadības komandu, lai šo svarīgo tehnoloģiju ieviestu tirgū.”
Fluor Corporation valdes priekšsēdētājs Alans. L. Bekmans skaidro:
“Fluor sagaida, ka paredzētais darījums veicinās un paātrinās NuScale Power unikālās mazo modulāro kodolreaktoru tehnoloģijas komercializāciju un ieviešanu. Šis ir nākamais solis Fluor plānā, kas pirmo reizi tika izklāstīts pirms desmit gadiem, cieši sadarboties ar NuScale Power, Kongresu un Enerģētikas departamentu, lai komercializētu šo unikālo bezoglekļa enerģijas tehnoloģiju. Šodienas paziņojums ir vēl viens pierādījums tam, ka izmaksu sadalīts valdības finansējums, lai radītu pirmo šāda veida komerciāla mēroga tehnoloģiju, var piesaistīt privātas investīcijas un dot rezultātus. Fluor turpinās darboties kā nozīmīgs partneris, nodrošinot NuScale Power un tā klientiem pasaules līmeņa zināšanas inženiertehnisko pakalpojumu, projektu vadības un piegādes tīklu atbalsta jomā.”
Darījuma pārskats
Apvienošanās līguma nosacījumi paredz, ka darījuma vērtība tiek lēsta pēc uzņēmuma aptuvenās vērtības 1,9 miljardu dolāru apmērā. Pēc darījuma pabeigšanas NuScale prognozē bruto ieņēmumus līdz pat 413 miljonu dolāru apmērā, tostarp 181 miljonu dolāru investīcijas no Samsung C&T Corporation, DS Private Equity, Segra Capital Management un Pearl Energy. NuScale plāno izmantot ieņēmumus, lai finansētu savu ceļu uz komercializāciju, un neparedz nepieciešamību pēc papildu kapitāla laikā starp darījuma pabeigšanu un pozitīvas brīvās naudas plūsmas sasniegšanu.
Pēc darījuma pabeigšanas Fluor plāno kontrolēt aptuveni 60% no apvienotā uzņēmuma, pamatojoties uz darījumā saņemtajām ieguldījumu saistībām un pašreizējiem NuScale Power un Spring Valley pašu kapitāla un pašu kapitāla ekvivalentiem.
Esošie NuScale akcionāri, tostarp vairākuma akciju daļas īpašnieks Fluor, saglabās savu kapitālu NuScale un iekļaus to apvienotajā uzņēmumā. Fluor arī turpinās nodrošināt NuScale inženiertehniskos pakalpojumus, projektu vadību, administratīvo un piegādes tīklu atbalstu. Papildu esošie NuScale stratēģiskie investori ir Doosan Heavy Industries and Construction, Samsung C&T Corporation, JGC Holdings Corporation, IHI Corporation, Enercon Services, Inc., GS Energy, Sarens un Sargent & Lundy.
Darījumu paredzēts pabeigt 2022. gada pirmajā pusē, un tas vēl jāapstiprina Spring Valley akcionāriem, kā arī tam jāatbilst citiem darījuma pabeigšanas nosacījumiem.
Konsultanti
Guggenheim Securities LLC ir NuScale un Fluor finanšu konsultants. Cowen ir Spring Valley finanšu konsultants un vadošais kapitāla tirgus konsultants. Guggenheim Securities LLC un Cowen ir Spring Valley izvietošanas aģenti saistībā ar investīciju piedāvājumu.
Stoel Rives LLP ir NuScale juridiskais konsultants, Gibson, Dunn & Crutcher LLP ir Fluor juridiskais konsultants, White & Case LLP ir juridiskais padomnieks izvietošanas aģentiem, un Kirkland & Ellis LLP ir Spring juridiskais konsultants.
Prezentācija investoriem
NuScale un Spring Valley vadība prezentāciju investoriem rīkos 2021. gada 14. decembrī plkst. 10:00 pēc austrumu laika.
Lai noklausītos tīmekļa pārraidi, lūdzu, apmeklējiet vietni www.netroadshow.com/nrs/home/#!/?show=04285b34. Pēc tīmekļa apraides atskaņošana pa tālruni būs pieejama pa tālruni 1 (844) 385-9713 (ASV) vai 1 (678) 389-4980 (starptautiskais), atkārtošanas koda numurs: 48521#.
Papildu informācija par ierosināto darījumu, tostarp līguma un apvienošanās plāna kopija un prezentācija investoriem, tiks nodrošināta pašreizējā ziņojumā par 8-K veidlapu, ko Spring Valley iesniegs Vērtspapīru un biržu komisijai (“SEC”), un ir pieejama NuScale investoru attiecību lapā https://www.nuscalepower.com/about-us/investors un www.sec.gov.
Par NuScale Power
NuScale Power ir gatavs apmierināt dažādās klientu enerģijas vajadzības visā pasaulē. Uzņēmums izstrādājis jaunu modulāru vieglā ūdens reaktora atomelektrostaciju, lai piegādātu enerģiju elektroenerģijas ražošanai, centralizētajai siltumapgādei, atsāļošanai, ūdeņraža ražošanai un citiem siltuma apstrādes pielietojumiem. Revolucionārais NuScale Power Module™ (NPM), kas ir mazs, drošs augstspiediena ūdens reaktors, var saražot 77 MWe elektroenerģijas, un to var pielāgot, lai apmierinātu klientu vajadzības. VOYGR™-12 spēkstacija spēj ģenerēt 924 MWe, un NuScale piedāvā arī četru moduļu VOYGR-4 (308 MWe) un sešu moduļu VOYGR-6 (462 MWe) un citas konfigurācijas, pamatojoties uz klientu vajadzībām. Lielākais NuScale investors ir Fluor Corporation, kas ir globāla inženierzinātņu, iepirkumu un būvniecības kompānija ar 70 gadu vēsturi komerciālās kodolenerģijas jomā.
NuScale galvenais pārvaldes birojs atrodas Portlendā, Oregonas štatā, un uzņēmumam ir biroji Korvelisā, Oregonas štatā, Rokvilā, Merilendas štatā; Šarlotē, Ziemeļkarolīnas štatā; Ričlendā, Vašingtonas štatā, un Londonā, Lielbritānijā. Sekojiet mums Twitter: @NuScale_Power, Facebook: NuScale Power, LLC, LinkedIn: NuScale-Power un Instagram: nuscale_power. Apmeklējiet NuScale Power vietni.
Par Fluor Corporation
Fluor Corporation (NYSE: FLR) veido labāku pasauli, izmantojot pasaules līmeņa zināšanas, lai atrisinātu savu klientu lielākās problēmas. Fluor 44 000 darbinieku nodrošina profesionālus un tehniskus risinājumus, kas klientiem visā pasaulē nodrošina drošus, labi realizētus, kapitāla efektīvus projektus. Fluor ieņēmumi 2020. gadā bija 14,2 miljardi dolāru, kas to ierindo 196. vietā Fortune 500 uzņēmumu sarakstā. Ar galveno pārvaldes biroju Irvingā, Teksasas štatā, Fluor sniedzis inženiertehniskos, iepirkumu un būvniecības pakalpojumus vairāk nekā 100 gadus. Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzam apmeklēt vietni www.fluor.com vai sekot Fluor Twitter, LinkedIn, Facebook un YouTube.
Par Spring Valley Acquisition Corp.
Spring Valley Acquisition Corp. (NASDAQ: SV) ir īpašam nolūkam izveidots iegādes uzņēmums, kas izveidots, lai noslēgtu apvienošanos vai līdzīgu uzņēmējdarbības apvienošanu ar vienu vai vairākiem uzņēmumiem, kas koncentrējas uz ilgtspējību, tostarp tīru enerģiju un uzglabāšanu, viedajiem tīkliem/efektivitāti, vides pakalpojumiem un otrreizēju pārstrādi, mobilitāti, ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu, progresīviem materiāliem un ar tehnoloģijām nodrošinātiem pakalpojumiem. Spring Valley atbalsta Dalasā, Teksasas štatā, bāzēts investīciju uzņēmums Pearl Energy Investment Management LLC, kas koncentrējas uz partnerattiecībām ar labākajām vadības komandām, lai ieguldītu Ziemeļamerikas enerģētikas nozarē.
Papildu informācija un kur to meklēt
Saistībā ar uzņēmējdarbības apvienošanu Spring Valley plāno iesniegt SEC reģistrācijas paziņojumu, izmantojot veidlapu S-4 (“veidlapa S-4”), kurā būs ietverts provizoriskais prospekts attiecībā uz tās vērtspapīriem, kas tiks emitēti saistībā ar uzņēmējdarbības apvienošanu, un provizorisku pilnvaru paziņojumu attiecībā uz Spring Valley akcionāru sapulci, kurā Spring Valley akcionāriem tiks lūgts balsot par ierosināto uzņēmējdarbības apvienošanu. Spring Valley un NuScale mudina investorus, akcionārus un citas ieinteresētās personas iepazīties ar S-4 veidlapu, kad tā būs pieejama, tostarp ar pilnvaru paziņojumu/prospektu, visiem tā grozījumiem un citiem dokumentiem, kas iesniegti SEC, jo šajos dokumentos būs svarīga informācija par plānoto uzņēmējdarbības apvienošanu. Pēc S-4 veidlapas iesniegšanas un pasludināšanas par spēkā esošu Spring Valley nosūtīs galīgo pilnvaru paziņojumu/prospektu Spring Valley akcionāriem ieraksta datumā, kas jānosaka balsošanai par uzņēmējdarbības apvienošanu. Spring Valley akcionāri arī varēs bez maksas iegūt šādu dokumentu kopijas, nosūtot pieprasījumu uz: Spring Valley Acquisition Corp., 2100 McKinney Avenue Suite 1675 Dalasa, Teksas štats, 75201; e-pasts: [email protected]. Kad šie dokumenti ir pieejami, tos bez maksas var iegūt arī SEC tīmekļa vietnē www.sec.gov.
Aicinājuma dalībnieki
Spring Valley un tās direktori un amatpersonas var tikt uzskatīti par Spring Valley akcionāru pilnvaroto personu piesaistīšanas dalībniekiem saistībā ar ierosināto uzņēmējdarbības apvienošanu. Vērtspapīru turētāji var iegūt sīkāku informāciju par dažu Spring Valley izpilddirektoru un direktoru vārdiem, piederību un interesēm piedāvājumā, izlasot Spring Valley galīgo prospektu, kas iesniegts SEC 2020. gada 25. novembrī, pilnvaru paziņojumu/prospektu un citus svarīgus materiālus, kas iesniegti SEC saistībā ar uzņēmējdarbības apvienošanu, kad tie kļūst pieejami. Informācija par Spring Valley dalībnieku interesēm, kas dažos gadījumos var atšķirties no viņu akcionāru interesēm kopumā, tiks izklāstīta pilnvaru paziņojumā/prospektā attiecībā uz uzņēmējdarbības apvienošanu, kad tas būs pieejams.
Nav piedāvājums vai aicinājums
Šī preses relīze nav pārdošanas piedāvājums vai pirkšanas piedāvājuma lūgums, vai balsojums vai apstiprinājuma lūgums jebkurā jurisdikcijā saistībā ar ierosināto iespējamo biznesa apvienošanu starp Spring Valley un NuScale vai jebkādiem saistītiem darījumiem, kā arī nenotiek jebkāda vērtspapīru pārdošana, emisija vai nodošana jebkurā jurisdikcijā vai kādai personai, kad šāds piedāvājums, aicinājums vai pārdošana var būt nelikumīga. Jebkurš vērtspapīru piedāvājums vai balsu pieprasīšana saistībā ar ierosināto darījumu tiks veikta, tikai izmantojot pilnvaru/prospektu, kas atbilst piemērojamiem noteikumiem un regulām, kas izsludinātas saskaņā ar 1933. gada Vērtspapīru likumu ar grozījumiem (“Vērtspapīru likums”) un 1934. gada Vērtspapīru biržas aktu ar grozījumiem vai saskaņā ar Vērtspapīru likuma izņēmumu vai darījumu, uz kuru neattiecas Vērtspapīru likuma reģistrācijas prasības.
Uz nākotni vērsti paziņojumi
Daži paziņojumi, kas iekļauti šajā preses relīzē un kas nav vēsturiski fakti, ir uz nākotni vērsti paziņojumi saskaņā ar Savienoto Valstu 1995. gada Privāto vērtspapīru tiesvedības reformas likumu drošības zonas noteikumiem. Uz nākotni vērstiem paziņojumiem parasti tiek pievienoti tādi vārdi kā “ticēt”, “var”, “būs”, “aplēst”, “turpināt”, “paredzēt”, “plānot”, “gaidīt”, “vajadzētu”, “būtu”, “plānot”, “potenciāls”, “šķiet”, “meklēt”, “nākotne”, “perspektīva” un līdzīgi izteicieni, kas paredz vai norāda uz nākotnes notikumiem vai tendencēm vai kas nav vēsturisku lietu paziņojumi. Visi paziņojumi, izņemot paziņojumus par pašreizējiem vai vēsturiskiem faktiem, kas ietverti šajā preses relīzē, saistībā ar Spring Valley ierosināto biznesa apvienošanu ar NuScale, Spring Valley spēja pabeigt darījumu, darījuma ieguvumi un apvienotā uzņēmuma finanšu rezultāti nākotnē, kā arī apvienotā uzņēmuma stratēģija, nākotnes darbības, aplēstais finansiālais stāvoklis, aplēstie ieņēmumi un zaudējumi, plānotās izmaksas, perspektīvas, plāni un vadības mērķi ir uz nākotni vērsti paziņojumi. Šie apgalvojumi ir balstīti uz dažādiem pieņēmumiem neatkarīgi no tā, vai tie ir norādīti šajā preses relīzē, un uz pašreizējām NuScale un Spring Valley vadības prognozēm, un tās nav faktiskās darbības prognozes. Šie uz nākotni vērstie paziņojumi ir sniegti tikai ilustratīviem nolūkiem, un tie nav paredzēti kā garantija, prognoze vai galīgs fakta vai varbūtības paziņojums, un uz tiem nedrīkst paļauties. Faktiskos notikumus un apstākļus ir grūti vai neiespējami paredzēt, un tie atšķirsies no pieņēmumiem. Daudzus faktiskos notikumus un apstākļus NuScale un Spring Valley nevar kontrolēt. Šie uz nākotni vērstie paziņojumi ir pakļauti vairākiem riskiem un neskaidrībām, tostarp izmaiņām vietējā un ārvalstu uzņēmējdarbībā, tirgū, finanšu, politiskajos un juridiskos apstākļos, pušu nespējai veiksmīgi vai laicīgi pabeigt ierosināto darījumu, tostarp risks, ka jebkādi normatīvie apstiprinājumi netiek iegūti, tiek aizkavēti vai ir pakļauti neparedzētiem apstākļiem, kas varētu negatīvi ietekmēt apvienoto uzņēmumu vai paredzamos ieguvumus no ierosinātā darījuma, vai ka nav saņemts Spring Valley vai NuScale akcionāru apstiprinājums, nespējai realizēt piedāvātā darījuma paredzamo ieguvumu, riskiem, kas saistīti ar prognozētās finanšu informācijas nenoteiktību attiecībā uz NuScale, riskiem, kas saistīti ar NuScale biznesa paplašināšanu, konkurences ietekmei uz NuScale uzņēmējdarbību, Spring Valley vai NuScale spējai emitēt akcijas vai ar akcijām saistītus vērtspapīrus vai iegūt parāda finansējumu saistībā ar ierosināto darījumu vai nākotnē, un faktoriem, kas apspriesti Spring Valley galīgajā prospektā, kas datēts ar 2020. gada 25. novembri, sadaļā “Riska faktori”, un citus dokumentus, ko Spring Valley ir iesniedzis vai iesniegs SEC. Ja kāds no šiem riskiem īstenojas vai mūsu pieņēmumi izrādīsies nepareizi, faktiskie rezultāti var būtiski atšķirties no rezultātiem, kas norādīti šajos uz nākotni vērstajos paziņojumos. Var būt papildu riski, kurus nedz Spring Valley, nedz NuScale šobrīd nezina vai kurus Spring Valley vai NuScale šobrīd uzskata par nebūtiskiem, kas var arī izraisīt faktisko rezultātu atšķirību no tiem, kas ietverti uz nākotni vērstajos paziņojumos. Turklāt uz nākotni vērstie paziņojumi atspoguļo Spring Valley un NuScale cerības, plānus vai prognozes par turpmākajiem notikumiem un viedokļiem šīs preses relīzes datumā. Spring Valley un NuScale paredz, ka turpmākie notikumi un attīstība mainīs Spring Valley un NuScale novērtējumus. Tomēr, lai gan Spring Valley un NuScale var izvēlēties atjaunināt šos uz nākotni vērstos paziņojumus, Spring Valley un NuScale īpaši atsakās no jebkāda pienākuma to darīt. Uz šiem uz nākotni vērstiem paziņojumiem nevajadzētu paļauties, jo tie atspoguļo Spring Valley un NuScale novērtējumus jebkuram datumam pēc šīs preses relīzes datuma. Attiecīgi nevajadzētu pārmērīgi paļauties uz šiem paziņojumiem.
Šī paziņojuma versija oriģinālvalodā ir paziņojuma vienīgā oficiālā un autoritatīvā versija. Tulkojumi ir domāti, lai radītu papildu ērtības, un ir jāsalīdzina ar oriģinālo tekstu, kam vienīgajam ir juridisks spēks.